Think of ARTB as a restoration, not a translation. All the vocabulary of the most famous masterpiece of all time, the Bible, is painstakingly restored.  Like an HDTV, it will show you brighter colors, much more detail.  We hope it takes your breath away.

Find out a Hebrew/Aramaic perspective on the love of the ages! You are in for a treat reading the New Testament in the language that Jesus spoke.

 The Ancient Roots Translinear Bible (ARTB) is designed to restore the original words.  Join us on the journey.

This Old Testament restores hundreds of specialty ancient words missing from other versions, including some very important words: NURTURING, OASIS, MESSENGER and more!  Compare the ARTB with your favorite bible. Search any word or Strong's number in the Old Testament at ARTB BIBLE SEARCH on the top menu.

About the author:

Ms. A Frances Werner has spent over 40 years in Bible study, both as a participant, a group leader and a teacher. She brings a love of the Bible and a lifelong love of archeology and biology to the Ancient Roots project. Ms. Werner has B.A. in Biology with certification for secondary education from the University of Missouri (1976), an M.A. in Ecology from Washington University (1978) and an M.B.A. from Washington University in 1987. Ms. Werner’s career began in the laboratory where she published a dozen technical papers on various topics in ecology in peer reviewed journals. The author has had extensive experience evaluating enormous databases. Several articles demonstrated the analysis on a US government environmental database with 80 million data points. It is this skill which particularly catapulted this project from analyzing 20 bible versions to the creation of a translinear methodology to correct the missing vocabulary by compiling the best of the experts right in the text instead of a separate reference book. Ms. Werner’s career in business spanned 20 years moving from the laboratory to a Vice President in Sales and Marketing in a Fortune 500 company. The Ancient Roots project has been a full-time endeavor since 2001.

ARTB Publishing is at PO Box 270002 in St. Louis, Missouri, 63127-0002 and has existed since 2006.